Gene Hackman trifft auf den Geräuschemacher Gregg Barbanell in Deborah Stratmans radikaler Verkomplizierung von Gesehenem, Gewusstem, Gehörtem und dem nicht Wahrnehmbaren. Die Plansequenz porträtiert den „Foley“-Vorgang und legt mehrere Ebenen der Herstellung und der Darstellung offen.