Newsletter vom 30.10.2009

[please scroll down for English version] 

transmediale.10 

FUTURITY NOW!
2. - 7. Februar 2010 

Haus der Kulturen der Welt (HKW), Berlin

// transmediale.10 - Die Flusser Award-Nominierungen //

1] Die Flusser Award-Nominierungen 

2] HEUTE ABEND: János Neumann Salon #2
3] Transitland Destination Berlin
4] Akkreditierungen
5] Erinnerung

1] Die Flusser Award-Nominierungen

Im Rahmen der Zehnjahresfeier der International Flusser Lecture an der UdK Berlin wurden vergangene Woche die Nominierungen für den Vilém Flusser Theory Award 2010 bekannt gegeben! Die Jurymitglieder Sabeth Buchmann, Oliver Grau und Marcel René Marburger haben sich für vier Einsendungen entschieden. Der entgültige Gewinner wird bei der Preisverleihung am Samstag, 6. Februar 2010 im Haus der Kulturen der Welt in Berlin ausgezeichnet. Wir gratulieren den diesjährigen Nominierten und möchten uns bei allen bedanken, die an der Ausschreibung teilgenommen haben.

David Link (de)
"There must be an Angel. On the Beginnings of Arithmetics of Rays"
http://www.alpha60.de/

Mina Lunzer (au/de)
"Syjettes"
http://www.minalunzer.net/

Warren Neidich (de/us)
"Neuropower"
http://www.warrenneidich.com/

Daniela Alina Plewe (de/sg)
"Transactional Arts – Interaction as Transaction, A Form of Interactive Art"
http://www.danielaplewe.com/

> http://www.transmediale.de/de/vilem-flusser-theory-award-2009

2] HEUTE ABEND: János Neumann Salon #2
Das künstliche Leuchten im Kontext der Kunst

Jan-Peter E.R. Sonntag im Gespräch mit Mathias Wagner K., dem künstlerischen Leiter der ersten Biennale für Internationale Lichtkunst Ruhr 2010 - open light in private spaces, über die Materialität von Licht als Gegenstand künstlerischer Praxis.

4. November 2009 | 20.30 Uhr | .CHB - Collegium Hungaricum Berlin
> http://www.neumannsalon.de

3] Transitland Destination Berlin |  6. - 8. November 2009 |  .CHB - Collegium Hungaricum Berlin

Mit Vorträgen, Performances und Filmvorführungen feiert Transitland Destination Berlin die Eröffnung eines neuen digitalen, öffentlich zugänglichen Videoarchivs - 100 von Kuratoren zusammengestellte Videoarbeiten aus dem Osteuropa der letzten 20 Jahre.

Detaillierte Programminformationen mit Zeitplänen und Beschreibungen zu den einzelnen Screenings, Vorträgen und Sprechern befinden sich jetzt auch auf der transmediale Webseite:
http://www.transmediale.de/de/transitland-destination-berlin-base

Transitland EUROPA ist ein Kooperationsprojekt von InterSpace (Sofia), der transmediale (Berlin) und dem Ludwig Museum (Budapest)

alle weiteren Informationen unter:
> www.transitland.eu

4] Akkreditierungen

Presse-Akkreditierung
Journalisten, Blogger und andere Medienvertreter, die über transmediale.10 und CTM.10 (club transmediale) berichten möchten,  können sich aus dieses Jahr gern wieder von uns als Presse akkreditieren lassen.  Gegen einen Unkostenbeitrag von € 15,- gewährt eine Presse-Akkreditierung gemäß der Saalkapazität freien Eintritt zu den meisten Veranstaltungen.
Das Antragsformular und ein Überblick über die Konditionen en detail befinden sich hier auf der transmediale Webseite. Anmeldeschluß ist der 15. Januar 2010. Akkreditierungen und Presse-Kits können ab dem 2. Februar um 16 Uhr am transmediale Presse-Counter im Haus der Kulturen der Welt  (John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin) abgeholt werden. Journalisten, die vorher bereits über den CTM berichten, können ihre Akkreditierung vom 29. Januar bis 1. Februar 2010 jeweils zwischen 19 und 23 Uhr abholen - die entsprechende Adresse geben wir noch bekannt gegeben.
> http://www.transmediale.de/de/press-accreditation

Professionals Akkreditierung
Ebenso halten wir die Möglichkeit der Professionals Akkreditierung für kunst- und kulturschaffende Kollegen gegen eine Gebühr von € 40,- bereit. Akkreditieren können sich demnach Personen, die für Kunst- und Kulturinstitutionen, Akademien, Labels, Galerien, als Booker, Verleiher oder freie Kuratoren etc. arbeiten. Über alle Konditionen und Details informiert dieser Link auf der transmediale Webseite. Hier befindet sich auch das Antragsformular. Anmeldeschluß und Abholung wie bei der Presse-Akkreditierung. 
> http://www.transmediale.de/de/professionals-accreditation

5] Erinnerung

Ausgaben des 'parcours II - DEEP NORTH' sind noch erhältlich. Für Bestellungen bitte per Email an: info [at] transmediale .de

*** Folgt uns auf unserem neuen Twitteraccount und werdet Mitglied in der transmediale Gruppe auf Facebook ***

English version

transmediale.10 

FUTURITY NOW! 

2 - 7 February 2010
House of World Cultures (HKW), Berlin

// transmediale.10 - The Flusser Award Nominees //

1] The Flusser Award Nominees
2] TONIGHT: János Neumann Salon #2
3] Transitland Destination Berlin

4] Accreditations
5] Publication Reminder

1] The Flusser Award Nominees

In conjunction with the 10th Anniversary of the International Flusser Lecture series at the UdK Berlin, the transmediale Vilém Flusser Theory Award 2010 nominations have been announced!  The jury members Sabeth Buchmann, Oliver Grau and Marcel René Marburger selected four submissions. The award recipient will be announced at the prize ceremony on Saturday 6 February 2010 at the House of World Cultures in Berlin. We congratulate this year's nominees, and thank all the entrants for their participation!

David Link (de)
"There must be an Angel. On the Beginnings of Arithmetics of Rays"
http://www.alpha60.de/

Mina Lunzer (au/de)
"Syjettes"
http://www.minalunzer.net/

Warren Neidich (de/us)
"Neuropower"
http://www.warrenneidich.com/

Daniela Alina Plewe (de/sg)
"Transactional Arts – Interaction as Transaction, A Form of Interactive Art"
http://www.danielaplewe.com/

> http://www.transmediale.de/en/node/9968

2] TONIGHT: János Neumann Salon #2 
Art and Artificial Light

Jan-Peter E.R. Sonntag in discussion with Mathias Wagner K., the artistic director of the first Biennial for International Light Art Ruhr 2010 - open light in private spaces, on the materiality of light as a means for artistic expression. The event will be in German language.

4 November 2009 | 8.30 pm |  .CHB - Collegium Hungaricum Berlin 

> http://www.neumannsalon.de/

3] Transitland Destination Berlin | 6 - 8 November 2009 |  .CHB - Collegium Hungaricum Berlin

With three days of lectures, performances and film screenings, Transitland Destination Berlin this weekend will celebrate the launch of a new digital video archive open to the public. The video archive features 100 curated, partly especially commissioned Eastern European video works from the past 20 years.

A detailed programme information with schedules and descriptions of the screenings, talks and speakers is now online on the transmediale website:
http://www.transmediale.de/en/transitland-destination-berlin-base-en

Transitland EUROPA is a cooperation between InterSpace (Sofia), transmediale (Berlin) and the Museum Ludwig (Budapest)

All further information under:
> www.transitland.eu

4] Accreditations

Press Accreditation
Journalists, bloggers and other media representatives planning to report about transmediale.10 and CTM.10 (club transmediale) can now apply for their Press Accreditation online. Subject to capacity the press accreditation grants free admission to most events for a general fee of € 15,-.

For the application form and a detailed view of our conditions please see below link to the transmediale. Application deadline is 15 January 2010. Accreditations and press kits can be collected from the transmediale press counter at the House of World Cultures (John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin), which will be open from 2 February 2010, 4 pm. Journalists reporting on CTM before this date can collect their press accreditations between 29 January and 1 February 2010 from 7-11 pm (address tbc).
> http://www.transmediale.de/en/press-accreditation

Professionals Accreditation
Also those who are engaged in production and distribution of media culture in the public interest are eligible for a special entry pass, the Professionals Accreditation.  Against a fee of € 40,- people working for art and cultural institutions, academies, labels, galleries, as bookers, lecturers, distributors, agents or independent curators etc. are eligible for the professionals accreditation. Besides providing the application form the link below also informs you about all further conditions and details. Application deadline and collection procedure corresponds with the above info on press accreditation.
> http://www.transmediale.de/en/professionals-accreditation


5] Publication Reminder

Copies of 'parcours II - DEEP NORTH' are still available! To order please mail info [at] transmediale .de

*** follow transmediale on Twitter and join the transmediale group on Facebook ***