Newsletter 5/2010 - [English version below]

transmediale autumn update

• 1] transmediale 2012: Neue künstlerische Leitung
• 2] transmediale.11 RESPONSE:ABILITY Programmhighlights
• 3] Early Bird Tickets - jetzt, bis 15. Dez!
• 4] Akkreditierung
• 5] Volunteers gesucht

1] transmediale 2012: Neue künstlerische Leitung

Wir freuen uns den zukünftigen künstlerischen Leiter der transmediale Kristoffer Gansing bekannt geben zu dürfen und begrüßen ihn herzlich in unserem Team!

Ab 2012 übernimmt der Schwede die künstlerische Leitung der transmediale in Berlin und tritt somit die Nachfolge von Stephen Kovats an, der sich nach der transmediale 2011 neuen Aufgaben widmet.

Dem transmediale Beirat, der sich für Kristoffer Gansing als neuem künstlerischen Leiter entschied, gehörten an: Alex Adriaansens, Rotterdam; Prof. Dr. Marie-Luise Angerer, Köln; Prof. Dr. Dieter Daniels, Leipzig, (Vorsitzender); Jan Edler, Berlin; Dr. Marie Cathleen Haff, Berlin; Hortensia Völckers, Halle/Saale.

Kristoffer Gansing wurde 1976 im schwedischen Karlstad geboren. Heute lebt der Kulturproduzent und Medienexperte in Kopenhagen und Malmö. Gansings Interesse gilt den Schnittstellen zwischen Medienkultur, Kunst und Alltag; seit 1999 sind zahlreiche Beiträge von ihm in internationalen Zeitschriften und Büchern erschienen, darunter „Sarai Reader 05: Bare Acts”, „Online Territories” und „Place Studies in Art, Media, Science and Technology”. Gansing war 2005 Mitbegründer und bis 2009 Leiter von „The Art of the Overhead“, ein Vorreiter auf dem Gebiet medienarchäologischer Kunstpraxis. Mit dem Projekt für seine Doktorarbeit, „Transversale Medienpraxis“, an der K3 School of Arts and Communication (Universität Malmö) untersuchte er die zunehmende Hybridisierung alter und neuer Medientechnologien in der medialen Kunst und Network Culture. Seit 2006 gehört Kristoffer der Leitung von tv-tv an, einem von Künstlern  betriebenen Fernsehkanal in Kopenhagen, der in Dänemark landesweit sendet. Er war Teilnehmer und zwei Jahre lang auch Koordinator der Kunst & Technologie-Gruppe „E.A.T. Sweden“.

Für die transmediale 2012 entwickelt Gansing bereits ein Konzept. Er möchte, „dass sich das Festival und die dazugehörigen Communities mit den oft schöngeredeten Unstimmigkeiten über die Art und Weise, wie Medientechnologien in der Gesellschaft verbreitet werden (sollten), auseinandersetzen. In diesem Rahmen soll mit dem Mythos der reibungslosen Übereinstimmung Schluss sein, stattdessen sollen Künstler und Kulturproduzenten herausgefordert werden, die klaren Linien der radikalen Unvereinbarkeit herauszuarbeiten – und die vielen widersprüchlichen Parallelwelten in der  Network Culture zu untersuchen.“

2] Programmhighlights transmediale.11 RESPONSE:ABILITY

In der ersten Februarwoche wird das Haus der Kulturen der Welt in Berlin wieder zum Hauptquartier unseres Festivals. Unter dem diesjährigen Titel RESPONSE:ABILITY präsentiert die transmediale.11 einzigartige Kunstwerke, spektakuläre Live-Performances und Film-Screenings sowie einschlägige Künstler, Theoretiker und Aktivisten zu Themen rund um die sich  radikal verändernde, digitale Kultur und die neuen biopolitischen, ökonomischen und affektiven Dimensionen einer Gesellschaft, die zunehmend live und online lebt. Die transmediale.11 untersucht das Netz jenseits der Ära Web 2.0 im Hinblick auf die Verantwortung und Möglichkeiten seiner User, es als zentrale Handlungszone zu gestalten und vor der wachsenden politisch-juristischen Kontrolle zu verteidigen.

Wie das gehen kann, erlebt man durch offene Ateliers, aufregende Workshops und temporäre Projektbüros, präsentiert und geleitet von führenden Künstlern und internationalen Experten des Open Technology- und Kreativsektors wie Kelly Sutton, Heath Bunting, Mushon Zer-Aviv, Geert Lovink, Elizabeth Stark, Peter Sunde und der Open Design City.

Bei der Konferenz BODY:RESPONSE debattieren renommierte Gäste wie BIFO / Franco Berardi, Maurizio Lazzarato, Tim Etchells,  Jordan Crandall, Carolyn Guertin, Paul Vanouse und Derrick de Kerckhove im Auditorium darüber, wie der Mensch als körperliches Wesen sich selbst, den Raum und die Realität erlebt, jetzt, wo er sich im Netz zunehmend "entmaterialisiert" und digital erweitert.

Neben täglichen, kuratierten Film- und Video-Screenings mit einer besonderen Sonntagsmatinee des frühen affektiven Kinos, gibt es die ganze Woche lang Salons, Performances und Installationen von  international renommierten Künstlern wie Les Liens Invisibles, Ei Wada, Heather Kelley, Herman Kolgen, Ursula Endlicher, Cecile Babiole, ubermorgen.com und Christin Lahr. Auf der Unter-Konferenz Test Signals, organisiert von der transnationalen Non-Profit Organisation Sourcefabric, diskutieren Radiomacher über die Zukunft des Radios im digitalen Zeitalter.

Als besonderes Highlight werden auch dieses Jahr am 5. Februar 2011 wieder die Gewinner des Wettbewerbs ausgezeichnet: herausragende Kunstwerke mit dem transmediale Award, theoretisch-kritische Werke von besonderer Schärfe mit dem Vilém Flusser Theory Award und Projekte, die sich für ein radikales, offenes Internet einsetzen, mit dem brandneuen Open Web  Award. Machen Sie mit bei der Auswahl des Open Web Award Gewinners - bis zum Start des Festivals haben Sie die Möglichkeit online Ihren bevorzugten Kandidaten zu wählen!

http://www.drumbeat.org/open-web-award-finalists-voting

3] Early Bird Tickets

Liebe Freunde der transmediale.11!

Die ersten Highlights der transmediale.11 stehen fest und geben einen ersten Vorgeschmack auf das spannende Programm aus Konferenzen, Workshops, Filmscreenings, Performances und Veranstaltungen quer durch Berlin. Nutzen Sie bis zum 15. Dezember den Frühbucherrabatt von 15% für transmediale.11 Festivalpässe sowie für Kombipässe für die transmediale.11 und den CTM.11 (club transmediale) und reservieren Sie schon jetzt Ihr Early Bird Ticket!

http://www.transmediale.de/de/info/tickets

4] Akkreditierung

Liebe Medienvertreter und Professionals!

Die Möglichkeit sich online als Medienvertreter oder Professional zu akkreditieren, besteht bis zum 15. Januar 2011. Mit einer Akkreditierung sichern Sie sich den Zugang zu den meisten Veranstaltungen der beiden Festivals.

Mehr Informationen zur Presse-Akkreditierung finden Sie unter:
http://www.transmediale.de/de/press/accreditation

Für eine Professional-Akkreditierung folgen Sie bitte diesem Link:
http://www.transmediale.de/info/accreditation-professionals

Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Februar 2011!

5] Volunteers gesucht

Zusammen mit dem kom.post Kollektiv arbeitet die transmediale.11 an der Kreation einer künstlerischen Intervention auf dem Festival im Februar. Konzipiert als offener kreativer Prozess, sucht kom.post nach enthusiastischen, kreativen und engagierten Menschen, die Lust haben, sich an dem Projekt zu beteiligen. Vorraussetzung ist die Verfügbarkeit an Workshops in Berlin von 17. bis 31. Januar teilzunehmen und das Festival von 1. bis 6. Februar zu besuchen. Die Teilnahme an dem Projekt wird mit kostenlosen Festival Pässen vergütet!

Mehr Informationen finden Sie hier: http://www.transmediale.de/content/call-volunteers-wanted-and-sale-office

[English version]

transmediale autumn update

• 1] transmediale 2012: New artistic director
• 2] transmediale.11 RESPONSE:ABILITY Programme highlights
• 3] Early Bird Passes - book now!
• 4] Accreditation
• 5] Call for Volunteers

1] transmediale 2012: New artistic director

We are pleased to announce that the Swede Kristoffer Gansing has been appointed as Artistic Director of transmediale 2012 in Berlin and kindly welcome him in our team! Gansing will replace Stephen Kovats in this role, who is moving on to new projects following transmediale 2011.

The transmediale board, appointing Kristoffer Gansing, consists of: Alex Adriaansens, Rotterdam; Prof. Dr. Marie-Luise Angerer, Cologne; Prof. Dr. Dieter Daniels, Leipzig, (Chairman); Jan Edler, Berlin; Dr. Marie Cathleen Haff, Berlin; Hortensia Völckers, Halle/Saale.

Kristoffer Gansing (Karlstad, Sweden, 1976) is a cultural producer and media researcher based in Copenhagen and Malmö. In 2005-09 he co-founded and was director of The Art of the Overhead, not only the world's only festival devoted to the Overhead projector but also a pioneer project in the field of media-archaeological art practices. His PhD project, “Transversal Media Practices” at the K3 School of Arts and Communication (Malmö University) explores the increasing hybridization of old and new media technologies in media art and network culture. Since 2006, Kristoffer has been a board member of tv-tv, an artist-run TV channel in Copenhagen which as of 2009 broadcasts nationwide in Denmark. He took part in and was for two years the coordinator of the art & technology group “E.A.T. Sweden” founded as an interdisciplinary project in 2004. Concerned with the intersections of media culture, art and everyday life, Kristoffer Gansing has been active as a writer since 1999, contributing to international journals and books including “Sarai Reader 05: Bare Acts”, “Online Territories” and “Place Studies in Art, Media, Science and Technology”.

In his concept for transmediale 2012, Kristoffer wishes the festival and its associated communities to address the often glossed over disagreements on how media technologies have been (and should be) disseminated in society. Rejecting the myth of smooth convergence, this framework challenges artists and cultural producers to work out the contours of a radical incompatibility – investigating the many parallel worlds arising out of a continuously conflicting network culture.

2] Programme highlights transmediale.11 RESPONSE:ABILITY

In the first week of February, Berlin's House of World Cultures will play host to transmediale.11 RESPONSE:ABILITY! Presenting a dynamic programme of cutting edge artworks, breathtaking live performances and leading thinkers from around the world transmediale.11 addresses the ways in which our digital culture is radically redefining our physical presence and the ways in which we interact as interdependent global communities. By looking at the emergent forms of bio-political, economic and affective dimensions of a society increasingly manifesting itself live and online transmediale.11 reaches beyond the Web 2.0 era, examining the Internet in terms of the abilities and potentials available to its users, not only to participate but to actively shape it as contemporary society's central zone of inquiry, creative and cultural development - while pushing the urgent need to defend it from restrictive political and legal intervention.

Manifested  through open studios, challenging workshops and temporary project  offices run by leading artists and international experts from the open  technology and creative sectors such as Kelly Sutton, Heath Bunting, Mushon  Zer-Aviv, Geert Lovink, Elizabeth Stark, Peter Sunde, MODD_R and the Open Design City transmediale probes and expands our abilities to respond to the  volatility and constant flux of digital life. Helping  along the way  will be Angel_F, the digitally conceived spyware entity born through the technological-sensual relationship between Biodoll and Derrick de Kerckhove.

Joining the BODY:RESPONSE conference renowned speakers, researchers and activists such as BIFO / Franco Berardi, Maurizio Lazzarato, Tim Etchells, Jordan Crandall, Carolyn  Guertin, Paul Vanouse and Judith Revel will be leading a debate into the ways in which we as physical autonomous entities, challenged by the redefinitions of space and an  increasing "dematerialisation" through our digital presence ultimately experience space, reality and our digitally extended being.

Daily screenings of curated film and video programmes and a special Sunday matinee featuring an early example of affective cinema, join the  week-long programme of inspiring talks, performances, actions and  installations by internationally celebrated artists including Les Liens Invisibles, Ei Wada, Heather Kelley, Herman Kolgen, Daito Manabe, Ursula Endlicher, Cecile Babiole, ubermorgen.com, Christin Lahr and the HONF collective from Indonesia. At the sub-conference Test Signals, organised by the trans-national non-profit Sourcefabric, radio-makers and activists will discuss the future of radio in the digital age.

As a special annual highlight the winners of the transmediale.11 award competitions will be announced at the Awards Ceremony on February 5, 2011: outstanding and critical artworks with the transmediale Award, exemplary  media research works with the Vilém Flusser Theory Award, and radically innovative projects defining and developing the Open Net with the new Open Web Award. Help choose the Open Web Award winner - you can vote and leave feedback right up until the festival for your favourite nominee!

http://www.drumbeat.org/open-web-award-finalists-voting

3] Early Bird Festival Passes - book now! 

Dear friends of the transmediale.11!

As the  transmediale.11 programme of conferences, talks, screenings, workshops, performances, and events across Berlin takes shape, take advantage of the Early Bird Festival Passes! A discount of 15% for transmediale.11 Festival Passes as well as for the combination passes (Kombi-Pass) for transmediale.11 and CTM.11 (club transmediale) is available by booking online until December 15th. Book your Early Bird Passes now:

http://www.transmediale.de/info/tickets

4] Accreditation

Dear media representatives and professionals!

Until January 15, 2011 it is possible for media representatives and professionals to purchase an accreditation online. The accreditation ensures access to most of the events of the two festivals.

Further information concerning the press accreditation can be found at:
http://www.transmediale.de/press/accreditation

Professionals please follow the link below:
http://www.transmediale.de/info/accreditation-professionals

We look forward to welcoming you in February 2011! 

5] Call for Volunteers

transmediale.11 is working with the kom.post collective to create an artistic intervention at the festival in February. kom.post want to involve you in the creation process and are looking for creative, enthusiastic, dedicated people who would like to get involved. You must be available to attend workshops in Berlin from 17-31 January and be able to attend the festival 1-6 February. Free festival passes for all volunteers involved in this project!

Follow this link for more info: http://www.transmediale.de/content/call-volunteers-wanted-and-sale-office