Ein Mann und eine Frau tanzen durch ein Haus, keine Mauer und keine Wand (cloison) kann sie aufhalten. Sie strömen durch
eine Stadt mit Myriaden von Zellen, Boxen und Räumen.