Corridors, halls, funnels and rooms in a mazy hotel commemorate the simulated worlds of video games.