"Diese neue Installation für das VldeoFest '93 besteht aus einer Anordnung von 7 Monitoren in 7 offenen gelben Flolzklsten:
- Myosotis ("forget-me-not") and Myocardie ("cardiac muscle")
- Flow lt Begins
- Commentarles on the Same Scene
- Conservation of Space
- Lead in the Flead
- Atlas
- 40 Days 40 Nights

De Chalendars Arbeitsmaterial: Sprache In Form poetischer Texte und gefundene Bilder u.a. aus privaten Filmarchiven, die sie überarbeitet. Ihre Themen: die Ordnung, das Labyrinth, die Reise, das Gedächtnis, das Fragment und die permanente Reorganisation des Materials.
"Bilder und Töne zirkulieren - KONSTELLATIONEN - Wütendes und Leichtes meiner eigenen Person - in gegensätzlichen Oszillationen ... Übergänge von der Oberfläche in abgründige Bereiche - SYSTOLE - DIASTOLE - Plerzmuskel und Arterien ziehen sich zusammen, dann die Bewegung der Ausdehnung. Eine choreographische und musikalische Komposition eines Kommens und Gehens - Inversionen - Spiegel - Von der unaufhörlichen Ver-Rückung zum Stillstand durch die Fülle und den Sinnverlust..." (Sabine de Chalendar)

Produziert aus Mitteln des Commande Publique Program, Ministère de l'Education Nationale et de la Cul-ture (Délégation aux Arts Plastiques). Schnitt: Ermeline Le Mezo Ton: Gualtlero Dazzi.